SUZUKI FAMILY 148
2/16

El Ertiga totalmente renovado: SUS DÍAS CON ESTILOAntes de hablar sobre el nuevo Ertiga, nos gustaría saber un poco sobre su historia en Suzuki. ¿Puede contarnos sobre su carrera profesional como ingeniero?Desde pequeño, soñaba con ser diseñador de motores. Después de unirme a Suzuki, tuve la suerte de haber participado en el desarrollo de diversos motores, incluidos los motores de automóviles y de fuera bordas. Haber sido asignado a la oficina de investigación de Estados Unidos y haber trabajado junto con otras compañías han ampliado mi experiencia. ¿Cómo se sintió cuando fue designado ingeniero jefe del totalmente renovado Ertiga? El totalmente renovado Ertiga es el primer proyecto en el que participo como ingeniero jefe. Luego de ser designado, comencé a investigar de forma intensiva la generación anterior del Ertiga, incluso con entrevistas a propietarios en India e Indonesia, para comprender la opinión de los clientes exhaustivamente. Además, entrevisté a propietarios del modelo de la competencia en cada mercado para establecer puntos de referencia.¿Qué tipo de opiniones de los clientes reveló su estudio de campo? ¿De qué formas lo abordó? El Ertiga recibió buenos comentarios debido a su tamaño compacto, fácil manejo, diseño interior y excelente ahorro de combustible. Por otro lado, se solicitaba más espacio para las piernas en los asientos de la tercera fila y más espacio en el maletero. Además, la gente quería un diseño exterior renovado. Con el objetivo de abordar estas solicitudes, tomamos todas las medidas posibles para lograr un diseño exterior con estilo que se inspire en el sedán de nivel ejecutivo. También necesitábamos un diseño interior elegante con suficiente espacio en el habitáculo para que 7 personas viajen cómodas. Estoy seguro de que su estilo distintivo y la amplitud superarán a cualquier minivan ordinaria. ¿Qué otros puntos reveló la encuesta de clientes?Los clientes necesitaban más espacio en el maletero. Cuando viajé con un grupo grande, algunos de nosotros no pudimos colocar los bolsos en el maletero y tuvimos que llevarlos sobre nosotros. Para superar este problema, expandimos el maletero para que ahora entren 5 maletas pequeñas. Proporcionar espacio para una botella de 1 litro en todos los asientos fue otra idea que surgió de la encuesta de campo. En India, para nuestra sorpresa, muchos clientes a quienes entrevistamos tenían botellas de 1 litro coloridas y a la moda. Además, en Indonesia, vimos las mismas botellas coloridas en todos lados. Es por eso que decidimos proporcionar soportes para botellas de 1 litro en todos los asientos. ¿Qué tipo de personas le gustaría ver a bordo del totalmente renovado Ertiga en su estado actual? Estoy seguro de que el nuevo Ertiga será la opción ideal para padres que creían que debían renunciar a un sedán con estilo para brindar comodidad a sus familias. Pero ahora pueden mostrar su estilo con el Ertiga, que cumple además con todas las necesidades familiares prácticas, como el espacio de maletero y el habitáculo. También creo que el totalmente renovado Ertiga resultará atractivo para los solteros y las parejas jóvenes. Incluso si, repentinamente, aumenta el tamaño de la familia, no será necesario que compre un vehículo más grande.Entrevista al ingeniero jefe “” Estoy seguro de que el nuevo Ertiga brindará orgullo al propietario y alegría a sus familias. Ingeniero jefeSatoshi Kasahara La nueva generación del elegante y estiloso Ertiga tuvo su debut en abril en Indonesia. El ingeniero jefe Satoshi Kasahara y el diseñador Koichiro Fukushima nos mostraron lo que hay detrás del desarrollo del totalmente renovado Ertiga y su elegante, funcional y estiloso habitáculo.

元のページ 

10秒後に元のページに移動します

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です